1000 Princes Logo
新闻 产品线 游戏 角色 开发日志
Privacy Policy – 1000 Princes

PRIVACY POLICY / 隐私政策

Effective Date / 生效日期： October 7, 2026 / 2026年10月7日

This Privacy Policy applies to 1000 Princes and all games, mobile applications, educational applications, websites, and services published under the 1000 Princes brand, including offline single-player games (such as LingTian 1 / 凌天1, 1000 Princes: Born to Love You / 1000王子：生而为爱你, LingTian 2 / 凌天2, and HaoWei 1 / 豪威1), online interactive games (such as ChouChou Condo / 甜心公寓), online educational applications (such as Learn Chinese with 1000 PRINCES), and my official website (collectively, “the Service”, “I”, “me”, or “my”).

本隐私政策适用于 1000 Princes 品牌旗下发布的所有游戏、移动应用、教育应用、网站及相关服务，包括单机游戏作品 （如 LingTian 1 / 凌天1、 1000 Princes: Born to Love You / 1000王子：生而为爱你、 LingTian 2 / 凌天2、 HaoWei 1 / 豪威1 等）、在线互动游戏 （如 ChouChou Condo / 甜心公寓）、在线教育应用 （如 Learn Chinese with 1000 PRINCES） 以及官方网站（以下统称“本服务”或“我”）。

1. Offline Single-Player Games / 单机游戏的数据收集说明

For my offline single-player titles (including LingTian 1, 1000 Princes: Born to Love You, LingTian 2, HaoWei 1, and other single-player titles in the series):

对于我旗下的纯单机游戏作品（包括 凌天1、 1000王子：生而为爱你、 凌天2、 豪威1 以及本系列其他单机作品）：

  • No Personal Data Collection / 不收集任何个人数据：
    These games operate locally on your device. I do NOT require user registration or login, and I do NOT collect, transmit, or store your personal identity, contacts, locations, or personal files.
    此类单机游戏完全在您的设备本地运行。我不要求用户注册或登录， 也不会收集、传输或存储您的个人身份、联系人、位置或个人文件。
  • Local Game Data / 本地游戏数据：
    Game progress, settings, and save files are stored locally on your device. You can clear this data at any time by uninstalling the application or clearing the application storage in your device settings.
    游戏进度、设置及存档完全保存在您的设备本地。 您随时可以通过卸载应用或在设备设置中清理应用存储来删除这些数据。

2. Online Games and Educational Applications / 在线游戏及教育应用的数据处理

If you use my online games, AI-interactive applications, or online educational applications, including ChouChou Condo and Learn Chinese with 1000 PRINCES, I may process limited information necessary to provide account, learning, community, AI, synchronization, and other online functions.

如果您使用我旗下的在线游戏、AI 互动应用或在线教育应用，包括 ChouChou Condo / 甜心公寓 和 Learn Chinese with 1000 PRINCES， 我可能会处理提供账号、学习、社区互动、AI、数据同步及其他在线功能所必需的有限信息。

  • Account & Platform Authentication / 账号与平台验证：
    I may use authentication services provided by platforms such as Google, Apple, or Steam to authenticate users and provide access to online services. Depending on the authentication platform, basic account information such as a user identifier, display name, or profile image may be provided to the Service when permitted by the user and the platform.
    我可能使用 Google、Apple 或 Steam 等平台提供的身份验证服务， 用于识别用户并提供在线服务。根据用户授权及平台机制， 本服务可能取得基本账号信息，例如用户标识符、显示名称或头像。
  • Learn Chinese with 1000 PRINCES / 在线中文学习功能：
    Learn Chinese with 1000 PRINCES is an online educational application. Its online account, AI interaction, comments, community functions, purchase verification, and server-side data processing generally operate under the same technical and privacy principles as ChouChou Condo.

    The application may process information required to provide learning features, such as course access status, learning progress, lesson interactions, AI conversations, comments, and other information generated when users actively use the learning functions.
    Learn Chinese with 1000 PRINCES 是一款在线教育应用。 其在线账号、AI 互动、评论与社区功能、购买验证以及服务器端数据处理方式， 原则上与 ChouChou Condo / 甜心公寓 使用相同的技术及隐私处理规则。

    为提供中文学习功能，本应用可能处理与学习服务有关的信息，例如课程访问状态、 学习进度、课程互动记录、AI 对话、评论以及用户主动使用学习功能时产生的相关数据。
  • AI Features / AI 互动功能：
    When using AI character chat, AI teacher, AI-assisted learning, automated reply, or other AI-powered features, submitted text and relevant conversation context may be processed by third-party AI service providers, such as DeepSeek, solely for generating responses and providing the requested AI-powered functions.

    I do NOT intentionally send passwords, payment card details, or other security credentials to AI providers. Users should also avoid submitting unnecessary highly sensitive personal information during AI conversations.
    当使用 AI 角色聊天、AI 老师、AI 辅助学习、自动回复或其他 AI 功能时， 用户提交的文字以及生成回复所需的相关对话上下文可能由第三方 AI 服务提供商 （例如 DeepSeek）处理，仅用于生成回复及提供相应 AI 功能。

    我不会故意向 AI 服务提供商发送密码、银行卡资料或其他安全凭证。 用户在使用 AI 对话功能时也应避免主动提交不必要的高度敏感个人信息。
  • Player or Learner Profile / 玩家或学习者档案：
    Voluntary profile information, such as a display name or profile image, may be processed to provide account identification, community, personalization, and interactive functions.
    用户主动提供或通过授权账号取得的显示名称、头像等基本档案信息， 可能用于账号识别、社区互动、个性化以及相关在线功能。
  • Comments, Posts and Community Features / 评论、帖子与社区功能：
    Comments, posts, replies, questions, or other content voluntarily submitted by users may be stored and processed to provide community features, AI-assisted replies, content display, moderation, and service safety.
    用户主动发布的评论、帖子、回复、提问或其他内容， 可能被保存及处理，用于提供社区互动、AI 自动回复、内容展示、 内容管理以及维护服务安全。
  • Learning Progress and Service Data / 学习进度及服务数据：
    For online educational applications such as Learn Chinese with 1000 PRINCES, certain learning or service-related information may be stored on the server where necessary to maintain course access, learning progress, usage allowances, virtual items, account status, or synchronization between sessions.
    对于 Learn Chinese with 1000 PRINCES 等在线教育应用，为维持课程访问、学习进度、使用次数、 虚拟物品、账号状态或不同使用期间的数据同步， 部分相关数据可能根据功能需要保存在服务器上。

3. Voice and Speech Features / 语音及语音识别功能

Some online applications, including Learn Chinese with 1000 PRINCES, may provide text-to-speech, speech recognition, pronunciation, or voice interaction functions.

部分在线应用，包括 Learn Chinese with 1000 PRINCES， 可能提供文字转语音、语音识别、发音练习或语音互动功能。

  • Speech Recognition / 语音识别：
    When you voluntarily activate a speech recognition feature, audio input may be temporarily transmitted to a speech-processing service for conversion into text. The resulting text may then be used by the application to provide learning or AI interaction functions.
    当您主动使用语音识别功能时，语音输入可能被临时发送至语音处理服务， 用于将语音转换为文字。转换后的文字可能继续用于学习功能或 AI 互动功能。
  • Text-to-Speech / 文字转语音：
    Text used for pronunciation, lessons, character dialogue, or other supported functions may be processed by third-party text-to-speech services to generate audio playback.
    用于发音、课程内容、角色对话或其他相关功能的文字， 可能由第三方文字转语音服务处理并生成语音。
  • Voice or speech functions are activated only when required by the relevant feature or when initiated by the user. I do not use these functions to secretly record users.
    语音及语音识别功能仅会在相关功能需要或由用户主动启动时使用， 我不会利用这些功能秘密录制用户。

4. Payments and Billing / 支付与购买处理

  • Purchases made within supported Android applications through Google Play are processed by Google Play Billing. Purchases made through other supported platforms may be processed by the corresponding platform’s official payment system.
    在支持的 Android 应用内通过 Google Play 进行的购买， 由 Google Play Billing 处理。 如通过其他支持的平台进行购买，则可能由该平台的官方支付系统处理。
  • I do NOT directly collect or store your full credit card number, debit card number, or financial payment account credentials. I may receive purchase verification data, transaction identifiers, product information, or purchase status required to verify transactions and deliver digital content or service access.
    我不直接收集或存储您的完整银行卡号、信用卡号 或支付账号凭证。我可能接收验证交易及提供数字内容或服务访问权限所需的 购买验证数据、交易 ID、商品信息或购买状态。

5. Technical Logs and Anti-Abuse / 技术与安全信息

When accessing my official website or online application services, standard server infrastructure, hosting services, content delivery networks, and security systems may automatically process technical diagnostic information, such as IP address, device or operating system information, request timestamps, network information, and error logs. Such information is used for service delivery, troubleshooting, operational security, fraud prevention, and anti-abuse protection.

当您访问我的官方网站或在线应用服务时， 服务器、托管服务、内容分发网络及安全系统可能自动处理标准技术诊断信息， 例如 IP 地址、设备或操作系统信息、请求时间戳、网络信息及错误日志。 此类信息用于提供服务、故障排查、维护系统安全、防范欺诈及滥用行为。

6. Third-Party Services and Privacy / 第三方服务与隐私

I do NOT sell your personal data to third-party advertisers.

My games, educational applications, and website may integrate third-party platform, authentication, artificial intelligence, speech, hosting, payment, or infrastructure services, including services provided by companies such as Google, Apple, Steam, and DeepSeek. These third-party services may process limited data necessary to provide their respective functions and are governed by their own privacy policies and terms.

我不会向第三方广告商出售您的个人数据。

我的游戏、教育应用及网站可能集成第三方平台、身份验证、 人工智能、语音、服务器托管、支付或基础设施服务， 包括 Google、Apple、Steam、DeepSeek 等服务提供商所提供的相关服务。 第三方服务可能根据提供相应功能的需要处理有限数据， 并受其各自隐私政策及服务条款约束。

7. User Rights and Data Deletion / 用户权利与数据删除

  • Offline Games / 单机游戏：
    Because offline games do not store user account data on my servers, local game data can generally be removed by uninstalling the application or clearing the application’s local storage on your device.
    由于单机游戏不会将用户账号数据保存在我的服务器， 用户通常可通过卸载应用或清除设备上的应用本地存储删除相关本地数据。
  • Online Services / 在线服务：
    Users of online services, including ChouChou Condo and Learn Chinese with 1000 PRINCES, may request deletion of their account and associated server-side data through an available in-app deletion function or by sending an email request to ginyan@1000princes.com.
    在线服务用户，包括 ChouChou Condo / 甜心公寓 和 Learn Chinese with 1000 PRINCES 用户， 可通过应用内提供的数据删除入口（如适用）， 或发送邮件至 ginyan@1000princes.com 申请删除账号及相关服务器数据。

8. Contact Me / 联系方式

If you have any questions, requests, or privacy inquiries regarding my games, educational applications, website, or other services, please contact me:

如您对我的游戏、教育应用、网站或其他服务的数据处理及隐私政策有任何疑问， 请联系我：