/* Compact voice controls; conversation text retains its original language. */
#chat-box-wrapper .cc-voice-player{display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:9px;width:min(100%,270px);box-sizing:border-box;margin:6px 0 2px;padding:2px 0;border:0;border-radius:0;background:transparent;color:#987082;font:12px/1.3 system-ui,sans-serif;box-shadow:none}
#chat-box-wrapper .cc-voice-player .cc-voice-play{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;flex:0 0 36px;width:36px;min-width:36px;height:36px;min-height:36px;margin:0;padding:8px;border:0;border-radius:50%;background:rgba(160,104,130,.09);color:#96647c;box-shadow:none;cursor:pointer}
#chat-box-wrapper .cc-voice-player .cc-voice-play:hover{background:rgba(160,104,130,.17)}
#chat-box-wrapper .cc-voice-player svg{display:block;width:19px;height:19px;flex:none}
#chat-box-wrapper .cc-voice-player.is-loading .cc-voice-play svg{animation:cc-voice-spin 1s linear infinite}
#chat-box-wrapper .cc-voice-track{flex:1;min-width:90px;max-width:215px}
#chat-box-wrapper .cc-voice-track input{display:block;width:100%;height:18px;min-height:18px;margin:0;padding:0;border:0;accent-color:#b38b9f;background:transparent;cursor:pointer}
#chat-box-wrapper .cc-voice-time{display:flex;justify-content:space-between;color:#9a8490;font:10px/1.1 system-ui,sans-serif;font-variant-numeric:tabular-nums}
#chat-box-wrapper .cc-voice-error{flex-basis:100%;font-size:12px;color:#96727c}.cc-voice-error:empty{display:none}
#chat-box-wrapper .cc-social-speaker{display:flex;align-items:center;gap:3px;margin-bottom:3px;min-height:24px}
#chat-box-wrapper .cc-social-speaker .cc-chat-speaker{margin:0}
#chat-box-wrapper .cc-social-intro-toggle{display:inline-grid;place-items:center;flex:0 0 28px;width:28px;height:28px;min-height:0;padding:5px;margin:0;border:0;border-radius:50%;background:transparent;color:#a17c8d;cursor:pointer;box-shadow:none}
#chat-box-wrapper .cc-social-intro-toggle svg{width:18px;height:18px;transition:transform .16s}
#chat-box-wrapper .cc-social-intro-toggle[aria-expanded=true] svg{transform:rotate(180deg)}
#chat-box-wrapper .cc-social-intro{margin:0 0 8px;padding:10px 12px;border-left:2px solid #d2b3c1;border-radius:0 8px 8px 0;background:rgba(255,255,255,.5);color:#806671;font:13px/1.65 system-ui,sans-serif;white-space:pre-line;overflow-wrap:anywhere;max-width:440px}
#chat-box-wrapper .cc-social-intro[hidden]{display:none!important}
#chat-box-wrapper .cc-social-player-avatar{display:block;width:36px;height:36px;min-width:36px;max-width:36px;flex:0 0 36px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;border:2px solid #fff;border-radius:50%;box-sizing:border-box;margin:0 0 0 8px}
#chat-box-wrapper .cc-chat-message--user{display:flex;justify-content:flex-end;align-items:flex-start}
#chat-box-wrapper .cc-chat-message--user .cc-chat-message-column{min-width:0;max-width:calc(100% - 48px)}
#chat-box-wrapper .cc-chat-message--user .cc-chat-speaker{text-align:right;display:block}
#chat-box-wrapper .cc-voice-play:focus-visible,#chat-box-wrapper .cc-social-intro-toggle:focus-visible,#chat-box-wrapper .cc-voice-track input:focus-visible{outline:2px solid #be8aa2;outline-offset:2px}
@keyframes cc-voice-spin{to{transform:rotate(360deg)}}

#chat-box-wrapper .cc-chat-message--continuation .cc-social-speaker,#chat-box-wrapper .cc-chat-message--continuation .cc-social-intro{display:none!important}
#chat-box-wrapper .cc-voice-track input{-webkit-appearance:none;appearance:none;height:4px;border-radius:3px;background:#dbcbd3;outline-offset:5px}
#chat-box-wrapper .cc-voice-track input::-webkit-slider-thumb{-webkit-appearance:none;width:10px;height:10px;border:0;border-radius:50%;background:#b38b9f}
#chat-box-wrapper .cc-voice-track input::-moz-range-thumb{width:10px;height:10px;border:0;border-radius:50%;background:#b38b9f}
#chat-box-wrapper .cc-voice-track input:disabled{opacity:.5;cursor:default}
#chat-box-wrapper .cc-voice-time{margin-top:6px}

/* Lock both axes against inherited theme max-height and flex rules. */
#chat-box-wrapper #chat .cc-chat-message img.cc-social-player-avatar{width:36px!important;height:36px!important;min-width:36px!important;min-height:36px!important;max-width:36px!important;max-height:36px!important;flex:0 0 36px!important;aspect-ratio:1/1!important;border-radius:50%!important;object-fit:cover!important;align-self:flex-start!important;box-sizing:border-box!important;overflow:hidden;transform:none!important}